"Тюремные сонеты"

Если о славянской литературе в предыдущие эпохи европейцы почти ничего не знали, то в XIX - XX вв. она достигла своих вершин. В польской литературе - А. Мицкевич, а в российской - А. Пушкин стали широко известными в Европе уже в XIX веке.

Выдающимся украинским сонетярив XIX в. стал Иван Франко, большой эрудит и трудоголик, мощный художник мирового значения. Обладая шестнадцатью языками, он знакомился с мировой культурой в оригиналах и знал Данте, Петрарку, Спенсера, Шекспира, Мицкевича. Очарованный красотой жанра, его способностью кратко, ярко излагать важные мысли, он не только перевел на украинский язык некоторые классические сонеты, но и плодотворно трудился на этой ниве.

Иван Франко не внес существенных композиционных изменений в жанр, но по силе лирического страстного чувства и философского обобщения он был настоящим новатором, и его можно поставить рядом с европейскими создателями сонета, а по разнообразию тематики он даже превосходит их. К сонета Иван Франко обращался на протяжении всей жизни, начиная с гимназических 70-х гг XIX в. Так, в сборник «Сонетов» («Вольные сонеты», «Тюремные сонеты») вошли произведения, написанные с 1873 до 80-х годов. Сонетной формы встречаем и позднее - в 90-х гг Определяющей чертой франковских сонетов является их несомненную связь с политической борьбой передовых слоев общества, которая разворачивалась в Галичине. Очень метко эту особенность подчеркнул Дмитрий Павлычко: «Галактика Ивана Франко родился с пылинки огня. На вид обычный окалина .., а в действительности непостижимая клетка божественного пламени, «правдивая искра Прометея» залетела из отцовского наковальни еще в детском сердце поэта, взорвалась вулканами любви к труду, к правде, к свободе, захватили его безграничную душу, обращая ее в множество светил, которые и сейчас растут, розьятрюються, движутся вразлет, расширяют свои национальные и мировые орбиты ...

Другие статьи по теме:

Введите ваше имя:

Комментарий:

Защита от спама - введите символы с картинки (регистр имеет значение):